TL note: The word for “Primathmech” in JP is Kaizanki (塊斬機), with “Kaizan” being a pun on its homophone (改竄), meaning “alteration/falsification“. In other words, the reference art says Nabla looks different from the others precisely because of the pun.

Thanks to our anonymous contributors for the scans.