Base memory logs of a certain pioneer…
…I looked at the stars.
I believed that beyond that sky, there were new lands.
With pride, I set out in the great sea of stars
The journey was going well.
Until that day…
One day,
I held my hand out to a plant growing in a forest on an uninhabited planet
when I did, I prickled myself on a sharp thorn that was growing behind a flower.
I lost consciousness.
The following day, I had intense back pain.
“Something” was crawling inside my body.
The monitor on my chest showed alerts and unsteady waves.
It seemed my heartbeat was becoming irregular.
Red shadows flickered at the edges of my visual field
and for some reason, my lips were slack in spite of my anxiety.
Huh, why was I worried…?
The pain is gone, and I feel a strange relief
I must go back to my companions

It’s all mine

Note: Thanks to X-Brain for the translation