STORY & ILLUSTRATIONS No.13:

“Amazement”

The massive theme park that charms crowds with its varied attractions: “Amazement.” While famous for providing a dreamlike experience, apparently some people get carried on a little too much.

Stimulating and Exciting Attractions!!
In order to satisfy our visitors, our attractions are packed with drama, thrills and suspense! Small children can check out the “Rapid Racing” and the “Majestic Manège”, while those brave enough can challenge the “Cyclo-Coaster” and the “Vanquish Viking!” And if that’s not enough, you can also have a scary time in our “Horror House!” Furthermore, at night time, the “Precious Tower” in the central area is beautifully illuminated. The view from our “Wonder Wheel” is a must see! Finally, our park doesn’t have any closing hours! As long as you, the visitor, is willing to give us your precious time,you can stay here forever…and ever…!

End of page 1

TL note: “Amazement Paradise” is an attempt to consolidate the many puns in the “Amazement” theme name (驚楽園) in one name. The theme name is a pun of 享楽(enjoyment), replacing the first kanji for the homophone 驚 (amazement), and the latter part (楽園) being “paradise”.

TL note #2: The attractions are referred to by their OCG names, which are just two repeated consonants, force-read as the actual name. Most of them match their TCG names, but “Majestic Manège” (Majestic Merry-Go-Round) and “Vanquish Viking” (Viking Vortex) are different.

Secret Image
Amazement

End of chapter

Thanks to Jeanne_BT/NSE_Jalter for the artwork and clear text.